Junior Adventures Network
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Junior Adventures Network

A fan forum dedicated to Humongous Entertainment, covering all games from the early 90's to present.


Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

2 posters

Junior Adventures Network :: It's a Junior Adventure! :: General Junior Adventures Discussion

Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sat Oct 26, 2013 6:17 pm

Hello fellow Humongous Fans - some of you may know that im translating Putt-Putt Travels through time (Art, Audio, etc) im asking of you for help, i need Spanish Voice actors or someone who can sound Spanish! Please feel free to share this if you can find me help. Thanks im looking forward to my responses! Putt: Happy Face 
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by PicoRiveraCalifornia Sat Oct 26, 2013 7:49 pm

Dude, send me the lines! I know Spanish by heart.
PicoRiveraCalifornia
PicoRiveraCalifornia
Adventurer

Posts : 59
Join date : 2013-01-25
Age : 30
Location : Los Angeles

https://www.youtube.com/PicoRiveraCalifornia

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sat Oct 26, 2013 9:10 pm

Ok, here are you're try out lines there for Putt-Putt, feel free to fix any translation errors in them. Once your done try to DM them to me on Twitter

Pep... Pep.... Es hora de levantarse!

Le prometí a Sr. Rocket que íbamos a visitar esta mañana para que te lo muestro mi historial

mi calculadora...

y mi bombero lunchbox.
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sat Oct 26, 2013 9:18 pm

or actually just upload the Try outs then post the link here as a reply! :)
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by PicoRiveraCalifornia Sat Oct 26, 2013 9:26 pm

Great translation! Although, I have to ask my mom what lunchbox is in Spanish.
PicoRiveraCalifornia
PicoRiveraCalifornia
Adventurer

Posts : 59
Join date : 2013-01-25
Age : 30
Location : Los Angeles

https://www.youtube.com/PicoRiveraCalifornia

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sat Oct 26, 2013 9:27 pm

ok :)
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sat Oct 26, 2013 10:41 pm

so is there a translation for lunchbox?
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by PicoRiveraCalifornia Sun Oct 27, 2013 11:55 am

Lonchera means lunchbox in spanish.
PicoRiveraCalifornia
PicoRiveraCalifornia
Adventurer

Posts : 59
Join date : 2013-01-25
Age : 30
Location : Los Angeles

https://www.youtube.com/PicoRiveraCalifornia

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Sun Oct 27, 2013 2:30 pm

ok, well replace lunchbox with Lonchera and record for your try out, cant wait to listen!
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Windows TV Tue Oct 29, 2013 7:21 pm

still waiting on those try outs
Windows TV
Windows TV
Adventurer

Posts : 178
Join date : 2011-10-16

https://www.youtube.com/c/OfficialWindowsTV

Back to top Go down

Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help Empty Re: Putt-Putt Través Del Tiempo - My Edited spanish game needs help

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Junior Adventures Network :: It's a Junior Adventure! :: General Junior Adventures Discussion

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum