The UK English Dubs

Page 3 of 3 Previous  1, 2, 3

View previous topic View next topic Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Tue May 29, 2012 11:38 am

Quoting Sam and Max Hit the Road. The part at Conroy Bumpas' mansion with the wishing well.

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by legoknight on Tue May 29, 2012 11:39 am

Oh....
avatar
legoknight
Adventurer

Posts : 120
Join date : 2012-05-26
Age : 22
Location : Serbia

View user profile https://twitter.com/legogamesfun2

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Retrodude on Thu Jul 19, 2012 4:53 pm

Here's an interesting tidbit. Remember the Junior Adventurer's club that kids could sign up for, which would mail you a monthly newsletter? They apparently had a British equivalent when they were releasing the games in the UK in the early 00's, called the Funstars Club. I found a signup card inside my British edition of Spy Fox 3. Scans will be uploaded as soon as I figure out how to upload it without servimg mangling the pictures.


Last edited by Retrodude on Thu Jul 19, 2012 4:57 pm; edited 1 time in total
avatar
Retrodude
Adventurer

Posts : 197
Join date : 2011-10-15
Age : 22
Location : Somewhere in the heart of suburbia.

View user profile http://www.youtube.com/user/JuniorAdventurer

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Thu Jul 19, 2012 4:55 pm

Retrodude wrote:Hang on, something happened to the images...

...wut?

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Retrodude on Thu Jul 19, 2012 4:57 pm

Stupid Servimg kept killing the pictures. Here they are reuploaded from Photobucket.
Side 1
Side 2
avatar
Retrodude
Adventurer

Posts : 197
Join date : 2011-10-15
Age : 22
Location : Somewhere in the heart of suburbia.

View user profile http://www.youtube.com/user/JuniorAdventurer

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Thu Jul 19, 2012 5:09 pm

Dang, I'm too old to join!

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Pizzaking27 on Fri Jul 20, 2012 11:44 am

LOLZ JUNIOR ADVENTURES ARE MEANT FOR BABIEZ!!! Freddi: Laughing Luther: BAHAHAHA!
avatar
Pizzaking27
Adventurer

Posts : 375
Join date : 2012-04-08
Age : 20
Location : 16 Gatekeeper Close, Braintree, Essex, United Kingdom

View user profile http://pizzaking27.forumotion.com

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Fri Jul 20, 2012 12:45 pm

Silly rabbit!

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Pizzaking27 on Fri Jul 20, 2012 12:59 pm

That's Dr. Rabbit to you, AIDS! Heh!
avatar
Pizzaking27
Adventurer

Posts : 375
Join date : 2012-04-08
Age : 20
Location : 16 Gatekeeper Close, Braintree, Essex, United Kingdom

View user profile http://pizzaking27.forumotion.com

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Fri Jul 20, 2012 1:58 pm

Pizzaking27 wrote:
GeorgeQGreg wrote:It's just more Scummvm weirdness. My UK copies of Spy Fox 1 and the Time demo are both said to be American. Freddi Fish 1 definitely was not released with different acting, I already asked pizzaking.

To answer Retrodude's question, I DO have the UK version of Travels through Time from March 30, 2001. When I tried to download the American version off of Emuparadise, and overwrite the files, it won't let me play the game! Does any of you have any advice on how to run the game with American voice acting?

When the package I sent you arrives, open it up, put the CD in your computer, run the installer and play. Also, don't you not have the UK version anymore... since you sent it to me? *shifty*

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Pizzaking27 on Fri Jul 20, 2012 2:35 pm

Nope. It will come soon to you! ;-)
avatar
Pizzaking27
Adventurer

Posts : 375
Join date : 2012-04-08
Age : 20
Location : 16 Gatekeeper Close, Braintree, Essex, United Kingdom

View user profile http://pizzaking27.forumotion.com

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by PrincessRaineVillanueva on Sat Mar 11, 2017 9:56 pm

GeorgeQGreg wrote:Anyone who's had a good look at the ScummVM website will have noticed that there are UK dubs of some of the games. And they are quite funny!

Anyway, I'm going to throw some info of here for the releases: Firstly, what games were dubbed:

SPY Fox 1
SPY Fox 2
SPY Fox 3
Pajama Sam 2
Pajama Sam 3
Putt-Putt Time
Putt-Putt Race
Putt-Putt Circus
Freddi Fish 3
Freddi Fish 4
Freddi Fish 5

SPY Fox 1 was released in the US by accident. These games mostly come in DVD-style cases. Backyard Soccer was also released as Junior Sports Football, but was nearly unchanged. Footage of many of these can be seen on Obscurenforeign. Hondo has Pajama Sam 2, JuniorAdventurer has Freddi Fish 4. A lot of the Russian translations were based on these versions.

I think Freddi Fish 5 UK Dub exists, but it's super duper rare and has 50 limited copies, according to TV Tropes. Darn.
And do you even think Putt-Putt Saves the Zoo UK Dub is Real?
avatar
PrincessRaineVillanueva
Adventurer

Posts : 58
Join date : 2016-10-15
Age : 18
Location : Somewhere in the Philippines

View user profile

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by GeorgeQGreg on Sat Mar 11, 2017 10:48 pm

Definitely no UK Zoo dub.

_________________
Door: What is the best computer programming language?

Sam: C.

Door: THAT'S ABSOLUTELY CORRECT!
avatar
GeorgeQGreg
Adventurer

Posts : 773
Join date : 2011-10-15
Age : 21
Location : Canada

View user profile http://www.youtube.com/user/Obscurenforeign

Back to top Go down

Re: The UK English Dubs

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 3 of 3 Previous  1, 2, 3

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum